Working languages:
English to Chinese
Chinese to English


xueyin
Cantonese+Mandarin;Art&Design;Good Price


Native in: Chinese Native in Chinese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software AppleWorks, InDesign, Word, Powerpoint, QuarkXPress
About me
Being born in Southern China, I am a native speaker of both Cantonese and Mandarin Chinese. My passion and talents in languages had given me a solid foundation when I went to Texas at the age of 17, where I finished my high school education. Right now I am completing my college education in Graphic Design and Communications in upstate New York. I am also in the process of learning the French language.

Having the opportunities to be exposed to all these languages on an everyday basis had made me an exceptional interpreter. I have had experience in offering interpreting services to smaller private business, as well as larger events such as the Miss InterContinental Beauty Pageant. I have also translated many official documents. My education in the Communications makes me especially attentive to cultural and interpersonal communication differnces and guarantees your ideas and thoughts won't get lost in translation.

My main specialization is in the Art and Design category, including graphic arts, communication design, printing, web offset, photography, painting, drawing, sculpture, ceramics as well as art history. My strong interests in film and literature also make me no-stranger to these fields.

I can prepare documents for both PC and Macintosh plaforms. Documents can be offset in Microsoft Word, Microsoft Powerpoint, Microsoft Publisher, Appleworks, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, as well as webpage (html) format upon request. Please contact me for further information. I can be reached at xueyin.chen@gmail.com or gingercoke@hotmail.com .


Thank you for your interest! I'm looking forward to working with you!
Keywords: interpretation, translation, cantonese, mandarin, chinese, general, art, arts, visual art, design, graphic, printing, web, internet, painting, drawing, photography, sculpture, macintosh, microsoft, office, word, powerpoint, publisher, adobe, illustrator, indesign, pagemaker, quarkxpress


Profile last updated
Dec 16, 2007



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search