Working languages:
German to English

vidyadhar

Local time: 02:07 IST (GMT+5.5)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Other - FASK-Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft, University Of Mainz, Germany
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
NAME: RAYRIKAR VIDYADHAR GOPAL
E-MAIL ID: vidyadhar_rayrikar@vsnl.net, rairaj_vidyadhar@yahoo.com
Telephone: +91-20-24445263, 020-24213641
Mobile: +91- 9890355625
Summary: 7 yrs experience in teaching & translation as well as interpretation in field of German language. Working experience as lecturer of German language at the University of Pune for certificate course in German as a foreign language from yr. 1996 to yr.2000. Experience of teaching German & translation at industrial level for last 7 years. Knowledge of Methodology of teaching and translation. Worked as examiner for SSC Board of Maharashtra state. Have been committee member for the certificate course in German language organized by the foreign languages department of the University, Pune. Completed the Course For Translation Skills organized by Max Mueller Bhavan (Goethe Institute), Pune in collaboration with Johannes Gutenberg University, Mainz, Germany. Completed this course in October 04 in Germany with the grade
Keywords: I am first candidate from Pune, India to obtain "sehr gut" wit Note 1.7, in the exam conducted for the course of translation skills and techniques by Max Mueller Bhavan (Goethe Institute and University Of Mainz.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search