Member since Oct '05

Working languages:
Dutch to English

IT/Finance/Logistics specialist

Local time: 02:11 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Specializes in:
IT (Information Technology)Finance (general)
Business/Commerce (general)Computers: Software
Computers: Systems, Networks

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 55, Questions answered: 23, Questions asked: 15
Experience Years of translation experience: 27. Registered at Mar 2005. Became a member: Oct 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Professional practices DermotMahon endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Documenting Business Processes and Computer Software specifications.
Creating User Manuals.
Specialised in Finance, Internet , (E-)Commerce, ERP, Logistics and Supply Chain Management.

Economics Graduate and IT professional.

Software localisation.
Keywords: IT, ERP, Logistics, Specifications, User Manuals, Economics, Production Control, Automotive, Finance, (E-)Commerce, Economics, Manufacturing, Statistics, Localisation

Profile last updated
Dec 10, 2017

More translators and interpreters: Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search