Member since Oct '05

Working languages:
Dutch to English

IT/Finance/Logistics specialist

Local time: 20:36 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Specializes in:
Internet, e-CommerceHuman Resources
IT (Information Technology)Finance (general)
Business/Commerce (general)Computers: Software
InsuranceComputers: Systems, Networks

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 55, Questions answered: 23, Questions asked: 15
Experience Years of experience: 30. Registered at Mar 2005. Became a member: Oct 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, SDL TRADOS, SDLX
Professional practices DermotMahon endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Documenting Business Processes and Computer Software specifications.
Creating User Manuals.
Specialised in Finance, Internet , (E-)Commerce, ERP, Logistics and Supply Chain Management.

Economics Graduate and IT professional.

Software localisation.
Keywords: IT, ERP, Logistics, Specifications, User Manuals, Economics, Production Control, Automotive, Finance, (E-)Commerce, Economics, Manufacturing, Statistics, Localisation

Profile last updated
Oct 9, 2019

More translators and interpreters: Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search