Working languages:
English to Italian
Italian to English

Literary translations are welcome

United States
Local time: 11:16 MST (GMT-7)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Training, Project management, Operations management
Specializes in:
Finance (general)History
Investment / SecuritiesReal Estate
Cinema, Film, TV, DramaPoetry & Literature
Petroleum Eng/Sci

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Master's degree - University of Milan
Experience Years of translation experience: 22. Registered at Mar 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Literary translations
History and biographies
Training manuals for the oil and gas industry
Financial newsletters
Mutual funds
Stocks and bonds
Real estate

Graduate degree (Dottore in Lettere) in Italian Language and Literature received from the University of Milan.
15 years' experience as a teacher of Italian as a foreign language, history, and literature in schools and academic institutions in several different countries.

I provide professional and accurate linguistic services. Complete translations are always delivered on time and deadlines are met.

Outsourcers: Please do not contact me if you don't have a client and/or are only inquiring about a potential job.
Keywords: business, finance, oil, gas, drilling, rig, reservoir, energy, geology, military, history, banking, stocks, bonds, investing, investments, investment, fund, funds, mutual, real estate, property, immobili, immobiliare, investimenti, storia, militare, economia, finanza, geologia, petrolio, energia, affari, fondo, fondi, comune, comuni, azioni

Profile last updated
Nov 3, 2016

More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search