Member since Oct '20 Working languages: English to Turkish
Nilgun Konakci subtitle
Local time: 00:19 EEST (GMT+3) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Subtitling, Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing, Copywriting
Specializes in: Art, Arts & Crafts, Painting Cinema, Film, TV, Drama Cosmetics, Beauty Media / Multimedia Music Sports / Fitness / Recreation Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Advertising / Public Relations Telecom(munications)
Also works in: Science (general) Journalism Poetry & Literature
Questions asked: 13 Skrill, PayPal, Wire transfer College Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Apr 2005. Became a member: Oct 2020. N/A English to Turkish (College) N/A Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Subtitle Editor English (DOC)
I am working with Sfreas Studios and doing Netflix subtitles and proofreadings.
Keywords: art, media, film, conversations
Profile last updated Oct 6, 2020