Working languages:
English to Norwegian
Norwegian to English

Remiby

Norway
Local time: 17:40 CET (GMT+1)

Native in: Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
AnthropologyCinema, Film, TV, Drama
Law: Contract(s)Environment & Ecology
Government / PoliticsHistory
Law (general)Music
PhilosophySocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
27 year old norwegian man, just finishing law school at University of Bergen. In Norway law school the students finish a 5-year master of law before they can work as lawyers. Further education: Master of Law from University of Hawaii, Bachelor in Sociology from University of Bergen. Travelled South East Asia in 2006.

Currently working as translator. Employer: Softitler.


Profile last updated
Apr 26, 2013



More translators and interpreters: English to Norwegian - Norwegian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search