Working languages:
English to Spanish
Spanish to English


Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Sep 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (State of California)
Spanish to English (State of California)
Memberships ATA
Software N/A
I specialize in translating business, commerce, legal, marketing, telecommunications, labor, insurance, and miscellaneous documents from English into Spanish and vice-versa. I also translate websites/html code. I interpret simultaneously/consecutively in court/conferences/meetings, etc. I transcribe video/audio and do voice overs.

I have worked as an interpreter and a translator for the last 14 years. I have experience in a wide variety of fields, both as an interpreter and as a translator. As a freelancer I charge between 10 and 12 cents per target word, and as an agency between 16 and 26 cents per word. My rate for interpreting is between $45 and $105 per hour, this depends on the job and if done as an agency or a freelancer.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search