Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Feb 8 '19 fra>deu imaginaires Das Imaginäre der Geschlechterrollen pro closed no
- Jun 7 '18 eng>deu Formulierung Mittlerweile haben soziale Netzwerke eine kollektive Identität -- "wir" -- herausgebildet. pro closed no
4 Jun 6 '18 fra>deu esprit Geist pro closed no
- Jun 6 '18 fra>deu identité irréductible irreduzible Identität easy closed ok
- Jun 6 '18 fra>deu Espace dédie à l’expression de votre singularité Platz der Einzigartigkeit pro closed no
- Jun 5 '18 fra>deu l’originalité la plus certaine s. u. pro closed no
- Jun 5 '18 fra>deu répétée insistent easy closed no
4 Jun 5 '18 fra>deu où se croisent les temps (hier) wo die Vergangenheit noch gegenwärtig ist pro closed no
4 Jun 5 '18 fra>deu en-têtes de référent Referrer-Header pro closed ok
4 Feb 13 '18 eng>deu containerised modules modulares Containersystem pro closed no
- Feb 14 '18 eng>deu field headquarters Baubüro pro closed ok
4 Feb 14 '18 eng>deu free zone authority Behörde der Freihandelszone pro closed no
4 Jul 31 '17 fra>deu mobiliers Straßeneinrichtungen pro closed ok
- Jul 4 '17 eng>deu controlled item (daten)gesteuertes Element pro just_closed no
4 May 3 '17 eng>deu Column bed slide Bettschlitten pro closed no
4 Mar 25 '17 fra>deu crayon (hier) Stift pro closed ok
- Sep 6 '16 eng>deu remedial Notbehelf pro closed ok
4 Jul 21 '15 eng>deu print finishing Print-Finishing pro closed ok
- Jun 3 '15 eng>deu Started from the bottom to the top Bottom-up pro closed ok
4 May 7 '15 fra>deu moyens de reproduction graphique Bildwiedergabegeräte pro closed no
4 May 7 '15 fra>deu moyens de reproduction musico-mécanique mechanische Musikwiedergabegeräte pro closed no
3 May 7 '15 fra>deu moyens de reproduction phonographique sonore ou visuelle Ton- oder Bildtonträger pro closed no
4 Oct 26 '14 fra>deu Validation Aktivierung pro closed no
- Feb 2 '13 eng>deu seized brakes verklemmte Bremsbelege pro closed ok
- Dec 27 '12 eng>deu parietal ridge Parietalbereich pro closed ok
4 Nov 11 '12 eng>deu testing agreement Vertrag auf Probe pro closed ok
- Oct 5 '12 fra>deu art d'attitude Behaviour-Art pro just_closed no
- Sep 18 '12 fra>deu déclaration de projet Projekterklärung pro closed no
4 Sep 17 '12 eng>deu Anchored packaging Ankerangebot pro closed no
- Jul 21 '12 eng>deu fluidly coupled Flüssigkeitskopplung pro just_closed no
4 Jul 21 '12 eng>deu expedition (hier) Versand pro closed ok
- Jul 19 '12 fra>deu un destin capital schicksalhafte Hauptstadt pro closed no
- Jul 12 '12 eng>deu “kneel down” capability Absenkfunktion pro closed ok
2 Jun 25 '12 fra>deu Hintergrundwissen gefragt Bataille de Tolbiac pro closed no
- Jun 19 '12 eng>deu development sites Entwicklungsgrundstücke pro closed ok
4 Jun 18 '12 fra>deu toiture à x versants Dach mit x Schrägen pro closed ok
- Jun 12 '12 eng>deu community-based population nicht-klinische Population pro closed ok
- Apr 23 '12 fra>deu Fourmilières Hufabszess/Hufgeschwür pro closed ok
- Apr 7 '12 eng>deu including tax inklusive Abgaben easy closed no
- Mar 27 '12 fra>deu articulation (hier) Scharnier pro closed ok
- Mar 27 '12 fra>deu articulation (hier) Scharnier pro closed ok
- Mar 22 '12 eng>deu CRA Cleaning and Restoration Association pro just_closed no
4 Mar 19 '12 eng>deu record vs. dataset Datensatz vs. DataSet pro closed ok
- Mar 12 '12 eng>deu siehe Satz Sie sind zusammengekommen, um sich auseinanderzusetzen pro closed ok
- Mar 7 '12 fra>deu sens dense bedeutungsschwer pro open no
- Feb 24 '12 deu>eng sinngebend meaning-giving pro closed ok
- Feb 15 '12 eng>deu solvent swell Quellösung pro closed ok
4 Feb 13 '12 eng>deu Restoration type comedy of errors Verwechslungskomödie der Restaurationszeit pro closed ok
- Feb 9 '12 fra>deu idéalement étudiées pour... Ideale/Optimale Raumnutzung pro closed no
- Feb 9 '12 eng>deu Business Intelligence Developer Business-Intelligence-Entwickler pro closed no
Asked | Open questions | Answered