Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Rocío Tempone
IT specialized EN<>SPA translator

Local time: 12:46 ART (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
This person has translated 28,239 words for Translators without Borders
What Rocío Tempone is working on
info
Sep 12, 2017 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to ESL project, General, 2139 words for Translators without Borders Operation Smile is a great nonprofit! Glad to help ...more »
Total word count: 2139

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Training, Copywriting, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Interpreting, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Cinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureLinguistics

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 28,239
Translation education Graduate diploma - Universidad Nacional de La Plata
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Improve my productivity
Bio
Born in La Plata, Argentina, I developed an interest in languages very early on thanks to my family's love of literature and languages. I started learning English when I was 10 years old, and after graduating high school, I decided to study Translation Studies at Universidad Nacional de La Plata.I have recently discovered a passion for IT, and thus decided to focus more on that area, having translated thesis and papers for students and professionals.
Keywords: Spanish, English, translation, IT, literature


Profile last updated
Feb 2



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search