Working languages:
English to Russian
Russian to English

maxtsymbalau
Mental health professional, translator.

Seattle, Washington, United States
Local time: 03:20 PST (GMT-8)

Native in: Russian 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPsychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Cinema, Film, TV, Drama

Rates
English to Russian - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
Russian to English - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 47, Questions answered: 30, Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal, Check, Money order
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Other - Minsk State Linguistic University
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Minsk State Linguistic University, verified)
Russian to English (Minsk State Linguistic University, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word
Professional practices maxtsymbalau endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
With 2.5 years of specialized translator education at Minsk State Linguistic University, a Bachelor's degree in Psychology from the University of Minnesota, and considerable experience in the mental health field, I specialize in topics pertaining to psychiatry, psychology, medicine, and the humanities.

You can contact me by email (use the "Send email" button at the top of this page), phone (provided under the "Contact" tab), or Skype (only if I am online; use the "Skype" button at the top of this page). If you call me on the phone or through Skype and I don't pick up, please leave me a detailed message and I will get back to you within one business day.

Thanks and I hope to work with you soon!

Max
View Max Tsymbalau's profile on LinkedIn
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 47
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Russian27
Russian to English20
Top general fields (PRO)
Medical16
Other15
Art/Literary8
Social Sciences4
Bus/Financial4
Top specific fields (PRO)
Medical (general)16
Cinema, Film, TV, Drama8
Human Resources8
Psychology8
Linguistics4
Food & Drink3

See all points earned >
Keywords: translator, interpreter, translation, Russian, English, Russian-English, English-Russian, schizophrenia, psychology, philosophy, clinical, psychiatry, medical, subtitles, linguistics, music, business


Profile last updated
Aug 1, 2014



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search