Working languages:
English to Japanese
Japanese to English

I PEACE YOU! >w< v

Native in: English Native in English
  • Send message through Yahoo IM
Account type Student
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Year of study
Area of interest
Study type
Student organization
Also works in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
Games / Video Games / Gaming / CasinoFurniture / Household Appliances
Cooking / CulinaryTourism & Travel
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Cosmetics, Beauty
Advertising / Public RelationsMedia / Multimedia
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Word, Word Perfect
CV/Resume CV available upon request
Hi, my name is Amanda. I've been a student in the language of Japanese ever since late June/ early July of the summer of '07. I enjoy studying in some of my free time, and practicing Kanji characters in the rest of it. I'm a freshman in highschool, so sometimes I don't get that much free time, but I work with what I have.
I would try to get my translations double-checked by a professional, because I've only been working on this with two years. This does not mean that my translations are not correct, but the grammar may be off a little. This is the main thing I am working on now: grammer.
I love to study with others, so if they're any other students out there, feel free to contact me and chat, but this is not a chat service, so please only contact me to chat about Japanese. Don't e-mail or instant message me if you just want to 'talk'. That's what real chatrooms are for.
Yes, I express my beliefs/opinions strongly ^^; but certainly not to an extent of bashing any other's beliefs/opinions. I believe everyone is entitled to their own opinions/beliefs, but it is their responsibility to express it in the appropriate way. ^_^♥
I LOVE MUSIC! Music is a very big part of my life. I love to sing (choir/chorus for 4 years in elementary/middle school), and listen to a wide variety of bands/singers. My favorite would have to be rock and celtic, just for the simple fact that they're both so pretty, especially celtic. Those singers have the voices of angels!!
Well, I've not really got much more of anything to say, and it would probably just be babbling, so I bid you farewell. Mata!!
Keywords: Japanese-English translation, English-Japanese translation, translation student, Japanese-English document editing, English-Japanese document editing.

Profile last updated
Apr 7, 2009

More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search