Working languages:
English to Slovenian
German to Slovenian
Croatian to Slovenian

spela vintar
Seamless translation

Ljubljana, Ljubljana, Slovenia
Local time: 21:25 CEST (GMT+2)

Native in: Slovenian Native in Slovenian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Training
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksTelecom(munications)
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Cooking / CulinaryEducation / Pedagogy
Chemistry; Chem Sci/EngInternet, e-Commerce

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education PhD - University of Ljubljana
Experience Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Slovenian (Degree at University of Ljubljana)
German to Slovenian (Degree at University of Ljubljana)
Memberships N/A
Software Across, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume English (DOC)
Bio
Visit my university homepage: Spela Vintar.
Keywords: slovene slovenian english german translation professional localization CAT terminology management


Profile last updated
Oct 6, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search