Working languages:
English to German

Paul Martini
English - German translations

Hua Hin, Prachuap Khiri Khan, Thailand
Local time: 14:05 ICT (GMT+7)

Native in: German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Business/Commerce (general)Investment / Securities
Finance (general)Internet, e-Commerce
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 9, Questions asked: 8
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Other - Gepr. Wirtschaftsübersetzer
Experience Years of experience: 14. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Giessener Sprach- und Dolmetsch)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
I am an approved translator for English and German with academic background (Philosophy and German). Being a German native speaker I have done various kinds of translations for a series of customers, mainly from Englisch into German. Main areas of specialty are business, financial and legal issues. I recently also worked on extensive health research projects. I am accurate, precise and reliable. I never miss deadlines. References on request.

I also worked as a part time teacher for the German language abroad.

Profile last updated
Oct 17, 2020

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search