Working languages: Portuguese to English French to English Italian to English Dutch to English Spanish to English German to English
Lisbon, Lisboa, Portugal
Local time: 06:11 WEST (GMT+1) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Training, Project management
Specializes in: Tourism & Travel Advertising / Public Relations Cooking / Culinary Education / Pedagogy Cinema, Film, TV, Drama General / Conversation / Greetings / Letters History Human Resources Names (personal, company) Media / Multimedia
Also works in: Accounting Manufacturing Medical: Pharmaceuticals Nutrition Printing & Publishing Real Estate Retail Computers: Software Surveying Social Science, Sociology, Ethics, etc. Ships, Sailing, Maritime Management Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Telecom(munications) Construction / Civil Engineering Finance (general) Food & Drink Idioms / Maxims / Sayings Medical: Health Care Internet, e-Commerce Slang
Wire transfer Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Apr 2009. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint Caroline Door endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Profile last updated Jul 8, 2009