Hola a todos,
me llamo Tamara y soy una alemana licenciada en filología hispánica con residencia en España.
Por motivos de mi carrera universitaria en filología tengo un alto interés tanto en la literatura española como en la literatura hispanoamericana. Por lo tanto me gustaría combinar mis conocimientos de dichos idiomas con la literatura en el campo de traducción literaria.
He trabajado en una agencia de traducciones técnicas ( contratos de trabajo, certificados de nacimientos/certificados universitarios/ textos jurídicos) como traductora de alemán/ inglés al español y viceversa así como en los juzgados de intérprete de dichos idiomas. Además soy profesora de inglés en una academia de idiomas de Valladolid.
Soy una persona comunicativa, responsable y con don de gentes. Me encantaría tener una respuesta de su parte. |