Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
French to Chinese

Yun Hua Liu
Translator, Designer, Communicator

Local time: 17:41 CEST (GMT+2)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Cinema, Film, TV, Drama

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF), French (PDF), Chinese (PDF)
I am a student from Taiwan, currently seeking a Ph. D degree in Sociology in France.

Throughout my study in Taiwan, I have done a large scale of reading in researches, news reports and films. I have presented many articles in newspapers, magazines and conferences, two of which were in english. In addition, I have cooperated with certains NGOs by translation between English and Chinese.

Recently, I have begun translating from French to Chinese, and have posted some of my works on my blog.
Keywords: Sociology, philosophy, politics, computers, Macintoch, localization, social science, english, french, chinese, history, anthropology, city

Profile last updated
May 24

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search