1992-Today - I work as a Free-lance translator with translation agencies and private customers, in Italy and abroad. I have done translations in a variety of subjects, for companies involved in diverse fields.
1982-1990 I was employed by different clothing companies (Benetton, Think Pink, G.B. Pedrini...). I attended to different Workshops and Seminars dealing with all aspects of export: PR, sales, administration, legal, etc. I took care of contacts with foreign distributors, agents and customers, preparation of contracts, sales, all export procedures, legal matters, shows, etc.
1979-1982 Free-lance translator and interpreter |