Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, PoEdit, Transifex, Powerpoint, Smartling
I am a native English speaker with a native level of both written and spoken Spanish. My extensive translation experience includes work in music, technology, digital usability, science (especially social sciences), legal documentation, international public policy, humanitarian aid, journalism, etc.
I have worked not only as a translator but as a communications specialist in a variety of companies, and as an editor of a broad range of texts.
Accurate communication with a perfectionist's touch.