Working languages:
Spanish to German Italian to German French to German
Katharina Salas Wien, Austria
Local time : 16:19 CEST (GMT+2)
Native in : German
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber . Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization Specializes in: Economics Business/Commerce (general) Tourism & Travel Law (general) Advertising / Public Relations Medical (general) Marketing / Market Research Computers (general) Nutrition Poetry & Literature
Also works in: Wine / Oenology / Viticulture Science (general) Social Science, Sociology, Ethics, etc. Government / Politics Computers: Software Internet, e-Commerce International Org/Dev/Coop Cinema, Film, TV, Drama Media / Multimedia Transport / Transportation / Shipping Engineering (general) Telecom(munications) Accounting Finance (general) Forestry / Wood / Timber Journalism Religion Art, Arts & Crafts, Painting
More
Less
Spanish to German - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word Italian to German - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word French to German - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word
EUR Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Apr 2009. N/A French to German (MA-University of Vienna) Italian to German (MA-University of Vienna) Spanish to German (MA-University of Vienna) Übersetzergemeinschaft Wien Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS English (DOC)
Bio
Katharina Salas
Freelance Translator
Spanish - Italian - French
Graduate Translator
Translation Studies (University of Vienna, Austria)
Languages:
German (native)
Spanish
Italian
French
Services:
Translation
Proofreading, Editing
Software localization
Website localization
General and special areas of interest and translation experience:
• Law and contracts
• Marketing
• Tourism
• Politics and government
• Software
• Manuals
• Literature
Keywords: Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, alemán, francés, español, italiano, tedesco, francese, spagnolo, Vienna, Viena, Vienne, Wien, Diplom-Übersetzer, Diplom-Übersetzerin, Übersetzung, Übersetzer, Übersetzerin, übersetzen, translate, translation, translator, traducir, traducción, traductora, traductor, traduttore, traduttrice, tradurre, traduzione, traducteur, traductrice, traduction, traduire, Verträge, contracts, contratos, contratti, contrats, Rechtstexte, legal translations, textos Jurídicos, textos legales, textes legales, testi legali, Gewerbliche Dokumente, commercial documents, documentos comerciales, documenti commerciali, documents commerciaux, Marketing, Werbung, publicidad, pubblicità, publicité, PR, Public Relations, relaciones públicas, relations publiques, Politik, politics, politica, política, politique, Technik, technische Texte, technical texts, técnica, Computer, ordenador, ordinateur, Software, Handbücher, manuals, manuales, manuali, manuels, Verwaltung, administration, administración, administrazione, tourism, turismo, Tourismus, tourisme, Qualität, qualità, calidad, qualité
Profile last updated Dec 9, 2013