Working languages:
German to English
Suekrue Ertek
a globally competitive linguist

Local time: 08:29 PST (GMT+8)

Native in: German Native in German, Turkish Native in Turkish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Journalism
Internet, e-CommerceIdioms / Maxims / Sayings
Human ResourcesTourism & Travel
HistoryGovernment / Politics
EconomicsLaw (general)
Rates

Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.proz.com/translator/1055020
CV/Resume English (DOC)
Bio
I am currently seeking a Translator role opportunity in any legal translation company.

I am fluent in German, Turkish and English along with basic Tagalog.

I have a keen interest in languages and wish to pursue a career in this area.

Amongst my achievements are:

• Successful interpretation of local destinations and cultures to Austria, Turkey, and Philippines

• Conversing with customers in all languages to ensure that business is completed in a thorough and professional manner.

• The organisation of events on a regular basis with multiple clients satisfying customer requirements

If you feel that my experience and skills could be profitably applied within your company, I would be pleased to meet you to discuss existing or potential opportunities.
Keywords: linguist, freelance translator, german-turkish, turkish -german, german-english, english-german, english-tagalog, tagalog- english,


Profile last updated
Apr 23, 2009



More translators and interpreters: German to English   More language pairs