Working languages:
English to Italian
Italian to English
Italian to Spanish

Sara Nocentini
Sara Nocentini

Italy
Local time: 03:22 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Also works in:
Science (general)Genetics
Biology (-tech,-chem,micro-)
Rates
Italian to Spanish - Rates: 0.10 - 0.15 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour
Spanish to Italian - Rates: 0.10 - 0.15 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour
English to Spanish - Rates: 0.10 - 0.15 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour
Spanish to English - Rates: 0.10 - 0.15 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 8
Payment methods accepted Visa, MasterCard
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
My name is Sara Nocentini. In 2008, I obtained a master degree in Neurobiology at the University” La Sapienza” of Rome. In the latter years I had the opportunity to teach as a private tutor math to high school students and helped my university peers improve their English skills. Recently I completed a 4-week, 120-hour TEFL program that focused on teaching approaches and methodology, lesson planning and the structural, lexical and phonological aspects of English. The teaching practice component consisted of classes at all levels and included adults, young learners and one to one lessons. Also, completed assignment work and language awareness tasks. One of the thing I realized from these experiences is that teaching and languages are my real passions. Apart from Italian, I can fluently speak English and understand German and French.
Keywords: english, italian, web sites, science


Profile last updated
May 29, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search