Working languages:
Spanish to English
Russian to English
German to English

Joanna Murphy
Communication, Expression, Success.

England, United Kingdom
Local time: 17:35 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Specializes in:
Tourism & TravelHuman Resources
Sports / Fitness / RecreationComputers: Software
IT (Information Technology)Petroleum Eng/Sci
Mechanics / Mech EngineeringNuclear Eng/Sci
Government / PoliticsNutrition

Payment methods accepted Visa, MasterCard
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (University of Bath)
Russian to English (University of Bath)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume English (DOC)
My Background

In 2003 I completed an undergraduate degree in Hispanic Studies and Russian, specialising in business Russian in my final year. After my degree I spent two years working in the financial sector before completing a Master’s degree in Translation and Professional Language Skills in 2006. During my Master’s degree I specialised in financial, medical, legal and engineering translations and undertook some literary translation work as part of my dissertation. I also spent 4 weeks at the United Nations in Vienna, translating from Russian, Spanish and German on a variety of specialist subjects including nuclear physics, politics, astronomy, health and genetics.
Keywords: russian, spanish, technology, networking, nuclear, engineering, financial, editing,

Profile last updated
Apr 30, 2009

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search