Working languages:
English to Spanish


Local time: 22:58 CDT (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Computers (general)Business/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaNames (personal, company)
Engineering (general)Poetry & Literature
Cosmetics, BeautyMusic
Environment & Ecology

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Hi!!! I'm from Mexico, I'm 26 years old. I studied Computer Systems Engineering at the University of Colima. I studied one semester of my career at the University of Alicante in Spain. When I finish my career I went to Victoria BC (Canada) to study English. I'm certificate by the TOEIC test. When I came back to Mexico I started working as a translator for a company in some meetings with clients. Now I'm working for a company that develops Web sites idealweb doing some translations of the whole information to create Spanish versions of English Web sites
Keywords: translations, english, spanish, Web, pages, technology

Profile last updated
Oct 23, 2009

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search