Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 14 '18 hun>eng metrópótló busz metro replacement bus pro closed ok
4 Dec 9 '14 hun>eng kártalanítás compensation pro closed no
- Dec 8 '14 hun>eng össztársadalmi célok social objectives pro closed no
- Nov 7 '14 eng>hun watch list screening a megfigyelési lista adataival történő összevetés pro closed ok
- Aug 27 '14 eng>hun fold valley gyűrthegység völgye pro closed no
4 Aug 5 '14 eng>hun The time I spent in this city was short Rövid időt töltöttem ebben a városban. easy closed no
4 Mar 19 '14 hun>eng kiváltó hitel refinance/refinancing loan pro closed no
- Feb 4 '14 hun>eng Tisztelt szálláshely tulajdonos! Dear Hotel Owner easy open no
- Dec 28 '12 hun>eng 190 § (1) bekezdés a) pontja paragraph 1(a) of section 190 pro closed ok
4 Nov 21 '12 hun>eng árbevétel arányos eredmény Return On Sales (ROS) / Profit margin pro closed ok
4 Dec 9 '11 hun>eng végtörlesztés early repayment pro closed no
4 Nov 29 '11 hun>eng kerettag vs. csapattag member of the olympic squad vs member of the olympic team pro closed ok
4 Aug 11 '11 eng>hun provisioning céltartalékképzés pro closed no
4 Jun 15 '11 eng>hun dummy, dummy variable dummy változó/kétértékű változó pro closed no
4 Mar 7 '11 fra>hun Bonjour /Au revoir Üdvözöljük / Viszontlátársa pro closed no
- Feb 22 '11 eng>hun store floor vendégtér pro closed ok
- Feb 7 '11 eng>hun behavioural economics magatartás-gazdaságtan pro closed ok
- Feb 2 '11 eng>hun buzzword divatos szakkifejezés, felkapott szakkifejezés pro closed ok
4 Jan 29 '11 hun>eng felek eltérő megállapodása hiányában unless otherwise agreed pro closed ok
4 Jan 24 '11 eng>hun team standings (csapat)rangsor / (csapat)ranglista pro closed ok
- Dec 16 '10 hun>eng végrehajtási jelzálogjog judicial lien pro closed no
- Dec 16 '10 fra>hun Prévot de Paris a párizsi Chatelet legfőbb bírája pro just_closed no
4 Dec 16 '10 fra>hun La Grande Boucherie Nagy Mészárszék pro closed no
4 Oct 20 '10 eng>hun Divisional Court legalább két bíróból álló bírói tanácsok (divisional courts) pro closed no
- Sep 2 '10 eng>hun It increases your face value and that of others around you. A mosoly megszépíti az Ön és a környezetében élők arcát easy closed ok
4 Aug 3 '10 eng>hun pan-Romanian pánromán pro closed ok
4 Jul 15 '10 hun>eng határozott idejű fixed-term pro closed ok
4 Jun 7 '10 eng>hun baby boomer baby boom generáció tagja pro closed ok
- May 16 '10 hun>eng finanszírozás rendje funding mechanism pro closed ok
- May 16 '10 hun>eng középmezőny middle ground pro closed ok
4 May 13 '10 hun>eng közfeladat public function pro closed ok
4 May 12 '10 hun>eng rendiség estate system pro closed ok
4 May 12 '10 hun>eng vagyongazdálkodás asset management pro closed ok
4 May 10 '10 eng>hun supplies kellékek pro closed ok
- May 6 '10 hun>eng hitelkérelmet elbírál underwrite the loan/credit application pro closed ok
- Feb 10 '10 hun>eng adófizetési kötelezettség obligation to pay taxes pro closed ok
4 Jan 29 '10 hun>eng dekázás keepie uppie pro closed ok
- Jan 25 '10 hun>eng ügyvédi titok legal professional privilege pro closed ok
4 Jan 19 '10 hun>eng Ha a bölcs és becsületes polgárok lemondanak arról, hogy saját maguk irányítsák ld. lent pro closed ok
4 Jan 16 '10 fra>hun levier de croissance rentable (a vállalat) nyereséges növekedésének motorja/hajtóereje pro closed ok
4 Jan 13 '10 hun>eng látványterv (interior) visualization pro closed ok
4 Jan 12 '10 hun>eng Pályahitelesítés track/course certification pro closed ok
- Dec 14 '09 hun>eng vevői kintlevőség buyer's account receivable pro closed no
4 Nov 22 '09 eng>hun group interest box regime adókulcs-csökkentési rendszer pro closed no
- Nov 20 '09 hun>eng kényszerpálya forced path pro closed no
4 Nov 20 '09 hun>eng Fegyveres futás running in (full) armour pro closed no
4 Nov 19 '09 eng>hun field office (FBI-)kirendeltség pro closed no
4 Nov 14 '09 eng>hun EBIT rate működési profithányad pro closed no
4 Nov 11 '09 hun>eng bolyozás drafting pro closed ok
- Nov 10 '09 hun>eng business record ügynyilvántartás pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search