Working languages:
German to English
Spanish to English

maidhc wing

Local time: 22:12 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English, Gaelic Native in Gaelic
Send email
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaComputers (general)
Tourism & TravelMedia / Multimedia
Poetry & LiteratureGeography
General / Conversation / Greetings / LettersGames / Video Games / Gaming / Casino
Education / PedagogyIdioms / Maxims / Sayings

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of translation experience: 19. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request and am willing to do short test translations so customers can see the quality they will get.
Professional practices maidhc wing endorses's Professional Guidelines (v1.0).
About me
I have been a professional English teacher for over 14 years so I have extensive proofreading/editing experience. I have travelled all over the world and speak a few languages. I have had experience in German since 1999 and I currently use German on a daily basis so my language skills are always improving, thus making me a better translator.
Keywords: German, computers, IT, business, literature, finance, marketing

Profile last updated
Apr 29, 2009

More translators and interpreters: German to English - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search