Working languages:
Russian to Italian
Italian to Russian
Russian to English

Maria Yurina
профессиональный переводчик итальянского

Treviso, Veneto, Italy
Local time: 10:40 +03 (GMT+3)

Native in: Belarusian Native in Belarusian, Russian Native in Russian
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.italiano.okis.ru
CV/Resume Italian (PDF)
Bio
Dottoressa MARYIA YURYNA, madrelingua russa.

Svolgo attivita di libera professionista come consulente, assistente, rappresentante, interprete e traduttore (russo-italiano). I miei clienti sono le aziende italiane orientati verso i paesi ex-URSS.

SERVIZI CHE OFFRO:

01. INTERPRETARIATO
visite dei potenziali e attuali clienti, trattative.

02. ASSISTENZA FIERE

03. ACCOMPAGNAMENTO

nelle visite aziendali dei clienti russi

04. COLLABORAZIONE COSTANTE ESTERNA

con aziende - gestione dei contatti russi. Coviniente per le aziende per il costo ridotto mensile rispetto ad assunzione di una persona fissa.

05. TRADUZIONE DEL MATERIALE

volantini, cataloghi, compreso la TRADUZIONE TECNICA DI QUALITA'.


06. TRADUZIONE DEL SITO IN RUSSO

aumenta le richieste dai potenziali clienti russi in 5-10 volte.

07. ORGANIZZAZIONE DELLE VISITE NEI PAESI EX-URSS

pianificazione degli appuntamenti, prenotazione albergo, transfer.

08. STUDI DEL MERCATO

potenzialita, situazione attuale, potenziali clienti con schede aziendali, monitoraggio settore, eventi.

09. MEDIAZIONE


10. TRADING


11. MISSIONI IMPRENDITORIALI PAESI RUSSI

organizzazione e gestione delle visite imprenditoriali, incontri b-2-b, incontri con le strutture statali e privati del settore.



Aperta a veri tipi di collaborazione nell'ambito ITALIA-PAESI RUSSI.


Profile last updated
Apr 9, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search