Working languages:
Italian to English
Italian to French
Italian to German

patrizia mangolini

Bologna, Emilia-Romagna, Italy
Local time: 20:48 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
My native language is Italian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Engineering: IndustrialMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mechanics / Mech EngineeringManufacturing
Automotive / Cars & TrucksEngineering (general)
Electronics / Elect EngCosmetics, Beauty
Business/Commerce (general)

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 6
Experience Years of translation experience: 38. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, SDL TRADOS
About me
After many years of professional activity mainly within private industries, I decided to devote myself fully to translation, representing my primary field of education as well as an activity I have always been carrying out with much interest and curiosity. The works – both of technical and commercial nature - performed within the companies where I have been employed and the various realities I had the opportunity to face, allowed me to obtain a high level of knowledge and experience in the specific fields which undoubtedly turned to be beneficial to my work as free-lance translator.
Keywords: Italian native language, engineering, automotive, marine industry


Profile last updated
Sep 6, 2009






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search