Working languages:
English to French

English to French /Trados

Native in: French 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareEngineering (general)
GeneticsMedical: Health Care
Mechanics / Mech EngineeringComputers: Systems, Networks

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
I offer professional translation and proofreading services for English and French documents.I guarantee the precise and professional rendering of your text, quick turnaround times, and friendly, courteous service.
I will be glad to translate and edit for the following text types:

* Academic texts
* Scientific texts
* Technical texts
* Website & software
* Press releases & correspondences

My native Language is French and I have been living in English speaking countries for more than a decade. I have a very strong scientific background and published articles in world renowned scientific journals (articles available upon request).
Keywords: French, English, IT, software, sciences, Telecoms, Network, games, medical, medicine, biology, biochemistry, engineering, SDL Trados, English to French

Profile last updated
May 19, 2010

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search