Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 16 '14 fra>deu année s. u. pro closed no 4 Sep 3 '14 fra>deu activité commerciale Geschäftsverlauf pro closed ok 4 Aug 7 '13 fra>deu demeure proche du point de référence associé à l’allocation stratégique s. u. pro closed no 4 Aug 7 '13 fra>deu retournement de l’investissement non résidentiel Trendumkehr bei Nicht-Wohnimmobilien pro closed no - May 13 '13 fra>deu feuilleton chypriote Zypern-Novela pro closed no - May 2 '13 fra>deu certaines signatures Positionen pro closed no 4 Oct 27 '12 fra>deu sortir ses effets wirksam werden pro closed no - Oct 23 '12 fra>deu vider les projets de loi de leur contenu sinnentleeren pro closed no - Aug 1 '12 fra>deu opérations financières Finanzanlagen pro closed no 4 Jul 26 '12 fra>deu transactions non saisonnières saisonbereinigte Transaktionen pro closed no - Jun 24 '12 fra>deu titres de capital Dividendenpapiere, -werte pro closed ok 4 Jan 19 '12 fra>deu receveur Zahlstelle pro closed no 4 Jan 10 '12 fra>deu ouvrir son capital sein Kapital öffnen pro closed no 4 Jul 26 '11 fra>deu Satzverständnis s. u. pro closed no 4 Jun 20 '11 fra>deu seuil de référence de volatilité Volatilitätsgrenzwert pro closed no 4 Jun 17 '11 fra>deu éléments financiers pérènnes au niveau opérationnel et financier s. u. pro closed no 4 Apr 27 '11 fra>deu maintenus dans le poste d'origine nicht ausgebuchte Finanzinstrumente pro closed ok - Apr 8 '11 fra>deu radiation Herausnahme pro just_closed no 4 Mar 7 '11 fra>deu par la hausse récente de leur richesse s. u. pro closed no 4 Mar 1 '11 fra>deu syndicat de placement Begebungskonsortium, Emissionskonsortiums pro closed no 4 Jan 31 '11 fra>deu ont impliqué des corrélations importantes führte(n) zu erheblichen Verwerfungen pro closed no 4 Jan 18 '11 fra>deu indexé sur la croissance future an die erwartete Konjunkturentwicklung gekoppelt pro closed ok 4 Nov 2 '10 fra>deu options exerçables ausübbare Optionen pro closed ok 4 Oct 24 '10 fra>deu conseil de gérance (belassen und Fußnote) pro closed ok 4 Oct 24 '10 fra>deu par voie de placement privé ... kann im Rahmen einer geschlossenen/privaten Zeichnung ... emittieren pro closed ok 4 Oct 24 '10 fra>deu La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre ausgenommen ist die öffentliche Begebung von Anleihen pro closed ok NP Oct 5 '10 eng>deu feeder fund Feederfonds pro closed no 4 Sep 19 '10 fra>deu par complémentarité avec lui indem dieses so abgerundet/ergänzt wird pro closed no - Sep 3 '10 fra>deu pour le moins rapide rasch pro closed ok 2 Sep 2 '10 fra>deu ISRD (investissement socialement responsable et durable) sozial verantwortliche und nachhaltige Investments (SVNI) pro closed ok - Sep 2 '10 fra>deu continuer à sous-pondérer vs. maintenir une pondération neutre s. u. pro just_closed no - Aug 30 '10 fra>deu tout en limitant son poids bei begrenzter Gewichtung pro closed no 4 Aug 11 '10 fra>deu encours Fondsvermögen pro closed ok 4 Aug 11 '10 fra>deu Côté short, on notera comme principal bénéficiaire la baisse sensible du secteur construction s. u. pro closed no - Mar 22 '10 deu>fra Verbriefung titrisation pro closed no - Feb 17 '10 fra>deu rattrapage de valorisation s. u. pro just_closed no 4 Feb 17 '10 fra>deu attaquer/ attaque kritisieren / Kritik (hier) pro closed ok 4 Feb 2 '10 fra>deu par référence à zu jedem Bankgeschäftstag pro closed no 4 Jan 16 '10 fra>deu avoir souffert de leurs positionnements sur ... s. u. pro closed no 4 Jan 16 '10 fra>deu l’allocation aux stratégies ... a été augmenté die strategischen Allokationen AB und XY wurden ausgebaut pro closed no - Dec 18 '09 fra>deu investisseurs entrants et sortants neue bzw. ausscheidende Anleger pro closed ok 4 Dec 8 '09 fra>deu les coûts de crédit ont augmenté à un point tel que la création ... ja pro closed no 4 Dec 8 '09 fra>deu ne pouvoir pas occulter nicht unerwähnt sollte ... bleiben pro closed no 4 Dec 7 '09 fra>deu contribution d’un pays à la « modified duration » s. u. pro closed no 4 Nov 24 '09 fra>deu jours d'ouverture du capital Zeichnungstermine pro closed no 2 Nov 24 '09 fra>deu il est prévu que le capital soit ouvert vorgesehener Beginn der Kapitalzeichnung pro closed no - Nov 16 '09 fra>deu participants Fondsteilnehmer, -zeichner pro closed ok 4 Oct 16 '09 fra>deu passer à la trappe auslaufen lassen, einstellen pro closed no - Oct 13 '09 fra>deu l’évolution sur le terrain Entwicklung der Märkte selbst pro closed ok - Oct 13 '09 fra>deu trouver un second souffle nochmals zulegen können pro closed no Asked | Open questions | Answered