Working languages:
English to Polish
Polish to English

Adam Wozniak
EN-PL-EN translation, business, EU

Local time: 03:00 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Human ResourcesSports / Fitness / Recreation
Finance (general)Business/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEconomics
ManagementGovernment / Politics
Law (general)International Org/Dev/Coop
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 4
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Other - University of Sheffield, UK
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Powerpoint, Wordfast
Bio

Short CV:

- I graduated from the University of Warsaw  (Administration Studies 1996) and SGH Warsaw School of Economics (Finance and Banking Studies 1999),

- I completed postgraduated studies at the University of Sheffield, UK (East Asian Studies 2006-2008),

- I finished postgraduate studies in translation - business, law and EU terminology (Vistula Academy in Warsaw, Department of Philology, 2012-2013),

- I am involved in translation documents working for several institutions mainly in banking industry in Poland.


I have 9 years of experience in translating.

The areas I feel competent:  business, banking, finance, management, EU documents, sport.



Keywords: Polish, Poland, economy, finance, banking, business, management, EU, HR, law contracts, investment, securities, diplomas, certificates, CV, sport, fitness, football business management, international organisations,


Profile last updated
Aug 23, 2018



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search