Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Mar 7 '12 esl>eng Fecha Arribo Arrival Date / Check-In Date pro closed ok
4 Oct 14 '08 eng>esl mutual funds fondo mutu; fondo de inversión mutua; fondo común de inversión; fondo de inversión colectiva pro closed ok
4 Oct 13 '08 esl>eng instrumento operativo operating tool/instrument/device pro closed ok
4 Aug 21 '08 esl>eng que no se nos cayera el negocio for the company/institution/business not to fail pro closed ok
- Jun 30 '08 eng>esl Checks approved invoice cobro / factura aprobados para pago (por cheque) pro closed no
- Jun 28 '08 eng>esl outgoing payment pago enviado / de envío pro just_closed no
- Jun 25 '08 eng>esl trademark accuracy and timeliness rapidez y exactitud de nuestra marca comercial/registrada/de fábrica pro closed ok
- Jun 17 '08 eng>esl liabilities to clients obligaciones / deudas / responsabilidades legales / pasivos financieros a los clientes pro closed ok
4 Jun 17 '08 eng>esl security settlement Cancelación / liquidación de títulos valores pro closed ok
- May 26 '08 eng>esl Bench Office Manager gerente de oficina bancario/gerente de oficinas centrales pro closed ok
- Feb 23 '08 eng>esl stud stock-picker Seleccionador de acciones superior pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered