Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 11 eng>rus input/output вход/выход в обоих случаях pro open no
4 Jul 2 eng>rus no-spill water tank резервуар/емкость для воды с защитой от протекания pro closed no
- Jul 1 eng>rus remote exception удалённое исключение pro closed ok
- Jun 30 rus>eng правила эксплуатации здания building operating rules pro open no
- Jun 29 eng>rus temporary fire module container fire detection system см. pro closed ok
4 Jun 25 eng>rus TK container loads см. pro closed no
- Jun 25 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 22 rus>eng стиропоровый Styropor (glue) pro closed ok
4 Jun 19 eng>rus fiberized fibers (только что/свеже)сформированные волокна pro closed no
4 Jun 19 rus>eng развивать сайты develop websites pro closed ok
4 Jun 17 eng>rus working and testing methodology. методика/методы эксплуатации и испытания (оборудования) pro closed no
4 Jun 14 eng>rus RACK WOOL полка (м.б. многоярусная т.к. rack) для настенного монтажа pro closed no
4 Jun 12 eng>rus drawer выдвижной ящик pro closed no
4 Jun 12 eng>rus Double Bunk Bed Type A двухярусная / двухурованевая кровать Тип А pro closed no
4 Jun 12 rus>eng Экологический короб valance pro closed no
4 Jun 11 rus>eng пневмоэлектровыводы pneumatic/electrical connections pro closed no
4 Jun 8 eng>rus Optical axis sender оптическая ось передатчика pro closed no
- Jun 8 eng>rus liner облицовочные пластины/плиты pro closed ok
4 Jun 8 eng>rus Grade as per ant freezing property and results of Frost heaving tests см. pro closed no
4 Jun 7 eng>rus PNP PNP коммутация положительного выхода источника питания pro closed no
4 Jun 6 eng>rus FLEX POWER SUPPLY блок питания FLEX (IMO это название модельного ряда блоков питания) pro closed no
- Jun 4 eng>rus automatic recall (feature) автоперезвон pro closed no
4 May 30 eng>rus Breathing light мерцающий свет / режим мерцания светодиода pro closed ok
- May 23 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- May 21 eng>rus earth electrode система заземления pro closed no
4 May 20 eng>rus fail-safe safety temperature monitor отказоустойчивый/-ое прибор/устройство мониторинга безопасной температуры pro closed ok
- May 20 eng>rus cold lead холодный соединительный провод pro closed ok
4 May 18 eng>rus liquid services жидкие среды pro closed no
- May 7 eng>rus "Secondary Reformer" см. pro closed no
- Apr 29 eng>rus fruity profile фруктовый ароматический профиль pro closed ok
4 Apr 24 rus>eng чертежи марок КМ или КМД Metal Structures Drawings or Detailed Metal Structures Drawings pro closed no
4 Apr 19 rus>eng затворохранилищем stoplog depot / storage facility pro closed no
- Apr 7 rus>eng Вход/выход в сервисный режим enter/exit service mode pro closed ok
4 Apr 3 eng>rus SoC однокристальная система pro closed no
- Apr 2 eng>rus high performance silicon solutions высокоэффективные решения с применением кремния ( для электронной промыленности) pro closed no
- Mar 16 rus>eng навязывание (forced) imposition pro closed no
4 Mar 13 eng>rus broad-MWD grades Марка (полиэтилена) с широким молекулярно-массовым распределением pro closed ok
4 Mar 11 eng>rus Lap Sealant HS краевой/угловой герметик Lap Sealant HS pro closed no
4 Mar 8 eng>rus mentoree`s orders (отслеживайте) заказы курируемых вами работников/коллег pro closed no
4 Mar 3 eng>rus back-washable media материал, очищаемый обратной промывкой/ промывкой обратным потоком pro closed ok
- Feb 26 rus>eng что привело к ...вынужденному осуществлению деятельности... см. pro closed no
- Feb 24 rus>eng Перевод котельной на биотопливо switchover of a heating plant/boiler station to biofuel usage pro closed no
- Feb 23 rus>eng Реконструкция теплового пункта под котельную. upgrading pro closed ok
- Feb 21 eng>rus Scotch-Brite™ pads абразивные круги Scotch-Brite™ pro closed no
4 Feb 21 eng>rus Scotch-Brite™ Scrubbing Sponge абразивная губка Scotch-Brite™ pro closed no
4 Feb 7 rus>eng emission of characteristics energy levels. эмиссия характерных/уникальных для конкретного элемента уровней энергии pro closed no
- Feb 7 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Feb 7 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jan 30 eng>rus high-profile development and license agreements широко известные / освещаемые СМИ договоры / соглашения о разработке и лицензировании pro closed no
- Jan 16 rus>eng остро направленный of highly selective (mechanism) of neg. action/effect pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last