Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 8 eng>rus individual needs-based support индивидуальная поддержка пациентов, страдающих ТБ, на основе / исходя из (их) нужд/ потребностей pro closed no
- Oct 29 eng>rus most abundant metabolite наиболее распространенный метаболит pro closed no
- Oct 28 rus>eng Answer hidden by answerer pro open no
3 Oct 25 eng>rus nursing chart карта сестринского ухода (за пациентом) pro closed ok
- Oct 23 rus>eng допускается образование осадка yellowish sediment formation is allowed pro closed ok
- Oct 21 eng>rus GINA 3-5 patients пациенты на 3-5 ступени лечения согласно GINA pro closed no
- Oct 21 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 16 eng>rus Viscothermostatic bath вискозиметрическая термостатическая баня pro closed no
4 Sep 1 rus>eng разрезали на параллельные пластины was cut into parallel slices pro closed ok
4 Aug 25 eng>rus manufacturing site производственная площадка pro closed ok
- Aug 23 eng>rus stability monitoring program программа контроля стабильности pro closed ok
- Aug 16 rus>eng Выделение контраста своевременное, свободное timely and free elimination of contrast material pro closed ok
- Aug 9 rus>eng исправить в рабочем порядке shall be adjusted routinely / on a routine basis pro closed no
4 Jul 11 eng>rus clinical trial manufacturing производство для (проведения) клинических испытаний pro closed no
- Jun 20 eng>rus Cervical Myalgia Миалгия шейного отдела позвоночника pro closed no
4 Jun 20 eng>rus Accelerated CLL (быстро) прогрессирующий хронический лимфоцитарный лейкоз pro closed no
- Jun 11 eng>rus final prompt финальная строка-подсказка (или т.н.приглашение) pro closed no
- Jun 11 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 10 eng>rus fully related siblings Полностью родственные братья и сестры pro closed no
- Jun 8 eng>rus serialized supply поставка фарм. продукции, прошедшей процедуру сериализации pro closed no
4 Jun 2 rus>eng продлевающее срок действия prolonging the validity period of the abovementioned Agreement until May 31,2019 attached hereto. pro closed no
- Jun 2 rus>eng Метанефрин свободный в сутки free metanephrine per day / 24 hours pro closed no
4 Jun 2 rus>eng РКА ristocetin cofactor activity pro closed no
- Jun 2 rus>eng АВР богатой тромбоцитами см. pro closed no
- May 23 eng>rus semi-solid soft food полутвердая пища с низким содержанием клетчатки pro closed no
- May 11 rus>eng пролонгирующие вещества / пролонгаторы drug carrier pro closed ok
- Apr 25 eng>rus premature baby has ups and downs см. pro closed no
- Feb 9 eng>rus Savings Card скидочная карта pro closed no
4 Oct 14 '17 rus>eng Астолбнячный анатоксин tetanus toxoid adsorbed / adsorbed tetanus toxoid pro closed ok
4 May 28 '17 rus>eng Цель поправки к Протоколу (in context) см. pro closed ok
4 Feb 11 '17 rus>eng ИФА анти-HBcore EIA for anti-hepatitis B core pro closed ok
- Sep 26 '16 rus>eng слив discharge pro just_closed no
- Sep 24 '16 eng>rus Porter вахтер, охранник pro closed no
- Sep 22 '16 rus>eng обращенно-фазный концентрирующий патрон reversed-phase concentrating boss pro closed ok
4 Sep 17 '16 eng>rus come off patent вскоре истекает срок действия патента pro closed no
- Aug 18 '16 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 21 '15 eng>rus ATP methods методы АТФ(люмино)метрии pro closed no
4 Nov 21 '14 eng>rus side 3 down см. pro closed no
- Sep 10 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Sep 4 '14 eng>rus non-pareil beads зерна/гранулы нонпарель pro closed no
- Jun 5 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 15 '14 eng>rus NRV: Nutrient Reference Values заданные значения питательных веществ pro closed no
- Apr 9 '14 eng>rus treatment means разница среднего показателя между метод. лечения pro closed no
4 Mar 12 '14 eng>rus enhancer caps см. pro closed no
- Jan 10 '14 eng>rus drop pills каплевидные таблетки pro closed no
- Oct 22 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 9 '13 rus>eng отечественное лекарственное растительное сырье domestic pro closed no
4 Oct 8 '13 rus>eng В порядке, сроки и на условиях According to the procedures, terms and conditions ... pro closed ok
- Sep 27 '13 eng>rus MEMS caps Medication Event Monitoring System cap pro closed no
- Sep 26 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search