Working languages:
Italian to Bulgarian
French to Bulgarian
Bulgarian to Italian

ilka1013

Local time: 10:51 CET (GMT+1)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
AnthropologyArt, Arts & Crafts, Painting
Tourism & TravelHistory
GeographyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Rates

Payment methods accepted Wire transfer, Money order
Experience Registered at ProZ.com: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Hallo,

I'm a Bulgarian girl living in San Marino.

I came here 5 years ago and by now have worked in a tourist shop, a hotel reception and as a manager of a small hotel. Last summer I worked as a tour escort with English.

My French and Italian are fluent. My English is very good too. I list my linguistic experience below:

French: French Grammar School, 2 years living in France and studying in a French University (Art's History and Archeology), 5 years French-Bulgarian Archeology Expedition Kovachevo with several occasions of interpreting.

Italian: 5 years in an Italian speaking country with several working experiences requiring a very good level of knowledge of the language, Interpreter of the San Marino official delegation in visit in Bulgaria in the summer 2007.

English: A total of 10 months of linguistic stay in an English speaking countries (England and Ireland), Job as a Tour Director with English for one of the biggest tour operators in Europe (April - November 2008).

It happened to me to act as an interpreter or translator from or in all these languages in several occasions.

A part the above three languages, I understand, speak and write Russian quite well too.

I hope you will be interested in me.

Thank you in advance.


Profile last updated
May 26, 2020