Working languages:
French to English

Vivian Bynum
A language flow that captures the reader

United States
Local time: 18:59 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Government / PoliticsLaw (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

French to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 35 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 19, Questions answered: 45
Translation education Bachelor's degree - Universite d'Abidjan
Experience Years of translation experience: 15. Registered at May 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Fusion, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
About me
Translation and proof-reading of Regional and Sub-Regional conference documents, bi-lateral agreements and conventions;
Immigration petitons (specialty - political assylum);
Legal Contracts;
Project research, proposals and feasability studies;
Diplomatic and corporate correspondence;
Scholarship and grant offers.


1st Meeting of EEC Negociating Committee
Ministry of Planning & Economic Affairs
Monrovia, Liberia - 1975

Inter-governmental Conference on Ivorian/Liberian Cooperation
Monrovia, Liberia - 1976

Negociating Committee - Maritime Conference
Abidjan, Cote d'Ivoire - 1976

West Africa Pharmaceutical Federation
Monrovia, Liberia - 1976

Guinee/Liberian Cooperation Conference
Ministry of Justice
Monforvia, Liberia - 1976

West African Consultant Organizations
Monrovia, Liberia 1978

Liberia Petroleum Refining Corp./West Africa Association of Petroleum Refineries
Monrovia, Liberia 1978 to 1980

Mano River Union -
8th Meeting of the Union Training and Research Board - 1981
10th Meeting of Commission on Trade and Standardization - 1982
Conakry, Guniee

African Center for Monetary Studies
Seminar on Training & Manpower Development
National Bank of Liberia
Monrovia, Liberia - 1982

Pan African Postal Union
Conference on Mail Distribution in Africa
Meeting of the Administrative Council
Monrovia, Liberia - 1983

Association for Rural Agricultural Credit in Africa
6th General Assembly
Monrovia, Liberia - 1984

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search