Working languages:
English to Turkish

bibo
text books,education material

Local time: 20:46 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Translation education Master's degree - graphics and fine arts
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
academic background:
B.A. English Language and Literature
M.A. Graphics and Fine Arts (communication through various media)
PhD. Graphics and Fine Arts (courses completed)
+ music at conservatory for 10 years

work experience:
has been working as a translator and PM with translation agencies.
head of the music club for four years during undergraduate education at the university
lecturer at university teaching philosophy to undergraduate students



has been working as a translator for 15 years.
Experienced in the translation of documents in various fields.
However,as an expert of modes of communication in relation to the production of texts in different cultures,one field of expertise is the production/translation of patent documents as a special type of text. Another field of expertise is translation of material written for education purposes, such as training material, text books etc.in various fields especially management, business, environment.
Also translates materials on advertising, music, fine arts.
Keywords: patents, training material, text books in various fields, especially on management, business topics, environment advertising, musc, fine arts.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Turkish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search