Working languages: Romanian to English English to Romanian
Local time: 00:55 EET (GMT+2) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management
Specializes in: Media / Multimedia Aerospace / Aviation / Space Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cinema, Film, TV, Drama Computers (general) Finance (general) Government / Politics International Org/Dev/Coop Law (general) Advertising / Public Relations
Also works in: Tourism & Travel Investment / Securities Internet, e-Commerce Insurance Games / Video Games / Gaming / Casino Engineering (general) Electronics / Elect Eng Economics Business/Commerce (general) Construction / Civil Engineering Astronomy & Space Accounting Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Photography/Imaging (& Graphic Arts) Journalism Human Resources Transport / Transportation / Shipping Telecom(munications) Law: Taxation & Customs Surveying Computers: Software Social Science, Sociology, Ethics, etc. Retail Psychology Physics Medical (general) Marketing / Market Research Management Real Estate Nuclear Eng/Sci
math Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: May 2009. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint http://www.patratel.ro
Profile last updated Jun 25, 2009