Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

fullmoon
cultural,archeology,literature,speedy

Turkey
Local time: 21:16 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3, Questions asked: 4
Translation education Other - Ankara University D.T.C.F.
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, MS Word, Powerpoint
Bio
Working as a freelance translator since 10 years. Translated thesis works, books, catalogues, manuel guides of some electronics, articles etc... Last 6 six years also working for Antalya Metropolitan Municipality.

Some samples of my works;
Books: "From Stone Age Today BELDIBI" (Turkish>English)
"A Hatfull of Rain" (English>Turkish)
"Olympus" (Turkish>English)

Articles: "The Case of Orpheus in Early Christian Art" (English>Turkish)
"Researches on the Maditerranean Coast of Anatolia" (English>Turkish)
"A New Paleolithic Site At Beldibi Near Antalya" (English>Turkish)
"Recent Developments in the Prehistory of Anatolia" (English>Turkish)

Technical: Manuel guides of various types of Olympus (Camedia) Digital Cameras (English>Turkish)
Fire Resistance for Constructions English>Turkish)
Waste Treatment Projects for Antalya Municipality (English>Turkish)

Catalogues: "A Mythology Break in the Drawing Adventure" (Turkish>English)
"Reflections" (Turkish>English)

EU Documents: "Euromediterranean Projects" (English>Turkish)
"Reports of "The Council Of Europe, Congress of Local and Regional Authorities" (English>Turkish)
Keywords: general fields, cultural, archeology, literature, history


Profile last updated
Dec 12, 2013



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search