Working languages:
Russian to English
Bulgarian to English
Serbo-Croat to English

mcdavi2
20 years government experience

Local time: 08:58 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceGovernment / Politics
Military / DefenseNuclear Eng/Sci
Telecom(munications)

Translation education Bachelor's degree - University of Hull, UK
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Associate Member of the Institute of Linguists, London;

 Twenty years of experience with the British government using Slavonic languages in the areas of regional studies, threat analysis and communications security;
 Languages: Russian, Bulgarian, Serbo-Croat & Macedonian;
 Experience in areas of: Defence Industrial, Communications, Trade & Commercial, Technical, Legal, Aerospace, Political subjects, Military & Conflict;

Extensive experience dealing with government departments & forms,working with multi national government agencies, military forces and subcontracts with matters relating to regional studies, translation, transcription & communications security;

Highly skilled in applied linguistics, using output of the translations for strategic planning and response;

Experience with problem solving and decision making, and oral and written communications.
Keywords: Defence Industrial, Trade, Commercial, Legal, Military, Conflict, Politics, Aerospace, communications, security, Russia, Chechnya, Bulgaria, Serbia, Croatia, Bosnia, Montenegro


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search