Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Pelagius
Transparency

Morocco
Local time: 13:25 +01 (GMT+1)
Send email
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Translation education PhD
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I am a professor of translation at the King Fahd School of Translation, Tangier, who does some freelance translation. I translate legal, economic and literary texts.

I have translated a substantial body of legal documents, mostly from Egypt, as well as a number of books: one on the economy of Abu Dhabi, another on the history of British-Moroccan relations in the 19th century, a novel by Mawal Sa'adawi, and a collection of Moroccan short stories. Apart from the legal documents, I have undertaken all these projects as part of a two-man team.

Pricing. For shorter documents, 15 Euro cents per word, but subject to negotiation for documents or projects more than 20 pages long.
Keywords: moroccan, egyptian, legal, economic, literary, novel, short story, contract, correspondence, history


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Arabic to English - Arabic to English   More language pairs