Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to English

Angie Quackenbush
A devotion for the written word

Local time: 18:33 -05 (GMT-5)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceBusiness/Commerce (general)
EconomicsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
HistoryJournalism
Military / DefensePoetry & Literature
Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 32 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 32 USD per hour
Portuguese to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 36 USD per hour
Portuguese to Spanish - Standard rate: 0.12 USD per word / 36 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 32
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MS Excel, MS Word, Photo Studio, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.proz.com/pro/107793?show_mode=profile&float=1&no_arrows=y&pe_mode=view&float=y
Bio
Double major in Journalism and World History with eleven years serving as an interpreter during business meetings and conferences, as well as translated official documents (Spanish, Portuguese<>English) for: NASA, the U.S. Department of Defense, The Boeing Company, Lockheed Martin, Bell Helicopter, Flight Safety, Chilean Army and Navy, The Santiago Marriott Hotel, among others.

Clients in: Austria, Chile, Czech Republic, Egypt, England, Greece, Ireland, Italy, and the United States of America.

Aeas of expertise: Art History, Biographies, Business, Journalism, History, Literature, Public Relations, Technical Manuals, Economics, Technical Aeronautics and Military.

Detail-oriented, meticulous, true to context, punctual and reliable.

English and Spanish native.
Keywords: Art History, Biographies, Business, Journalism, History, Literature, Public Relations, Economics, Technical Aeronautics and Military.


Profile last updated
Nov 22, 2007






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search