This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 11 '14 ita>fra servomezzi dispositifs/outils servo-assistés pro closed ok
4 Mar 5 '13 ita>fra associazioni tra ATM e EPP pour adapter les ATM aux protocoles EPP pro closed ok
- Feb 1 '13 ita>fra gestite in autoapprendimento da microprocessore gérée en auto-apprentissage par microproceseur pro just_closed ok
3 Jan 9 '13 ita>fra in muta en mue / dont la couche externe se dégrade pro closed no
3 Sep 3 '12 ita>fra quota di realizzo cote/quantité/volume atteint(e)/réalisé(e)/produit(e) pro closed ok
4 May 30 '12 ita>fra penna courbe pro closed ok
4 Oct 27 '11 ita>fra utenze les différents points d'utilisation / les différentes utilisations pro closed ok
4 Jan 11 '11 ita>fra Svolgitore a micro Dérouleur équipé de contact de fin de course pro closed ok
4 Jan 11 '11 ita>fra diagramma massimo di targa diagramme de charges maximales admissibles pro closed ok
4 Jan 11 '11 ita>fra Encoder digitale a filo codeur numérique à fil pro closed ok
4 May 30 '10 ita>fra scheda partner carte associée pro closed ok
- May 3 '10 ita>fra analisi dei costi splittata analyse des coûts détaillée pro closed ok
4 Apr 24 '10 ita>fra pressopiegato plié à la presse pro closed ok
4 Apr 12 '10 ita>fra albero del cambio arbre d'entrée/de sortie de la boite de vitesses pro closed ok
- Apr 11 '10 ita>fra vagonetti wagonnets pro closed ok
4 Apr 9 '10 ita>fra i condotti sbarre a fasi isolate des barres électriques pro closed ok
3 Apr 7 '10 ita>fra reticoli di scansione réseaux réticulaires de balayage pro closed ok
4 Apr 6 '10 ita>fra cuscinetti con riporto metallo bianco coussinets recouverts de métal blanc pro closed ok
4 Feb 19 '10 ita>fra angolo a snodo angle articulé pro closed ok
4 Feb 1 '10 ita>fra Reattanze limitatrici réactance de limitation pro closed ok
3 Jan 24 '10 ita>fra impianto di recupero terre autoindurenti dispositif de récupération/régénération des sables auto-durcissants pro closed no
- Jan 24 '10 ita>fra pesatrice lineare a combinazione doseuse/balance linéaire à combinaison pro closed ok
4 Jan 24 '10 ita>fra cella di carico jauge de contrainte pro closed ok
4 Jan 22 '10 ita>fra macchina da taglio a nastro scie à ruban pro closed ok
- Jan 11 '10 ita>fra zona circonferenziale zone périmétrale pro closed ok
- Jan 11 '10 ita>fra biellismo sali/scendi système de montée/descente à bielle pro just_closed ok
3 Dec 23 '09 ita>fra meccanismi ribaltamento automatico brasiere mécanisme de basculement automatique des sauteuses pro closed ok
3 Dec 18 '09 ita>fra frizione regolabile meccanicamente friction à réglage mécanique pro closed ok
4 Dec 17 '09 ita>fra manutentore di turno du technicien/ouvrier de maintenance (entretien) de service pro closed ok
4 Oct 11 '09 ita>fra posaggio support pro closed no
- Sep 19 '09 ita>fra assenza di campo Absence de couverture / Absence de signal pro closed ok
4 Sep 18 '09 ita>fra procedura di invaso procédure de remplissage pro closed ok
- Sep 17 '09 ita>fra khz R/O R/O pro closed ok
Asked | Open questions | Answered