Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
German to Spanish

danielr
Professionality, Quality, Experience

Spain
Local time: 01:08 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Send email
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Gestra s.c.p.,
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.05 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Spanish - Standard rate: 0.05 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Spanish - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour
Spanish to Catalan - Standard rate: 0.04 EUR per word / 20 EUR per hour
Catalan to Spanish - Standard rate: 0.04 EUR per word / 20 EUR per hour

Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree - Universitat de Vic
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MS Office Package, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Areas of expertise:
Law, business-finance, marketing, tourism.

Of course, I can assume with total quality guarantee any general or humanities-related translation job.

Furthermore, I have also wide experience in IT, software localizing and technical translation.


Rate range: 0.04 to 0.06
Average range: 0.05

Average daily output: 3,000 words
Keywords: Legal and business/financial translation. Agreements, sentences, balance sheets, stock exchange reports, etc. Information brochures, touristic websites.


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search