I am a freelance architect, EFL teacher,translator and interpretor.Also teach technical English at the Technical University of Dresden to students of mechanical engineering and architecture. Carry out technical translations, mainly German to English for engineering and Architectural firms. Also Cambridge external examiner.Also call centre market research experience.
Areas of specialization:(mainly German to English translations)
Architecture - Contracts, Schedules, Bills of Quantity, History, Design, Building Condition reports
Engineering - Mechanical Engineering, Electriacal Engineering and electronics
Development Projects in third world countries
Some examples of translation projects carried out in the last 3 years:
1. Technology Transfer & Consulting GmbH. Prof Pippel. "User Manual for Grinding and Polishing Machines" Nov 2004
2. Plannung -und Ingenieurb