Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 21 '18 ita>fra Si rilascia a richiesta di parte in carta libera Il est délivré à la demande de la partie intéressée, sur papier libre pro closed ok
- Mar 9 '15 ita>fra P.I.S.A 1ère partie série A pro closed ok
- Apr 11 '13 ita>fra Certificato Generale del Casellario Giudiziale Bulletin de casier judiciaire pro closed ok
4 Feb 10 '13 fra>ron en question în cauză pro closed ok
4 Jan 7 '13 fra>ron porter sept voix a prezenta voturile easy closed ok
4 Jan 6 '13 fra>ron profession depunerea juramantului pro closed ok
3 Sep 14 '12 ron>fra cerere de chemare în judecata demande de citation à comparaître pro closed ok
4 Apr 5 '12 ron>fra sechestru asiguràtor saisie conservatoire pro closed ok
4 Feb 11 '12 fra>ron payer par provision/à titre de provision achitarea unui provizion pro closed ok
4 Feb 11 '12 fra>ron Ordonnance CONTRADICTOIRE ordonanţă contradictorie pro closed ok
- Dec 2 '11 ita>ron paternita' (in context) paternitate pro closed ok
4 Nov 23 '11 fra>ron inter-barreaux înscris in mai multe barouri pro closed ok
4 Nov 23 '11 fra>ron contradictoire contradictoriu pro closed ok
- Nov 16 '11 ita>fra somma rivalutabile annualmente secondo gli indici ISTAT montant revalorisable tous les ans selon les indices ISTAT pro closed no
4 Oct 27 '11 fra>ron satisfaction equitable" Satisfacţie echitabilă pro closed no
- Mar 15 '11 ron>fra netrimitere in judecata classement sans suite pro closed ok
4 Mar 8 '11 ita>ron perito expert (judiciar) pro closed ok
4 Jan 25 '11 fra>ron supra mai sus pro closed ok
4 Jan 24 '11 fra>ron et s. Şi următoarele pro closed ok
- Dec 19 '10 fra>ron droit de puissance civile dreptul la puterea civilă pro closed ok
4 Dec 9 '10 ita>ron 159 C.1 disp.att. c.p.p. 159 alineatul 1, dispozitii de aplicare, Cod de Procedura Penala pro closed no
4 Sep 29 '10 ita>ron giudice istruttore Judecător de instrucţie pro closed ok
4 Sep 29 '10 ron>fra Repunere pe rol Remise au rôle pro closed ok
- Sep 11 '10 ita>ron grado di istruzione Treaptă de instruirt pro closed ok
4 Sep 11 '10 ita>ron molto scarso foarte slab pro closed ok
- Sep 1 '10 ita>ron competenze onorarii pro closed ok
4 Aug 18 '10 fra>ron exciper de l’absence de qualité pour agir a invoca excepţia lipsei calităţii procesuale / calităţii de a acţiona în justiţie pro closed ok
- Aug 18 '10 fra>ron se constituer dans la procédure a se constitui ca parte civilă în procedura judiciară pro closed ok
4 Aug 5 '10 ron>ita Î.S. società a partecipazione statale pro closed ok
4 Aug 5 '10 ron>fra certificat de rol attestation de mise au rôle / d'enrôlement (de l'affaire) pro closed ok
4 Aug 3 '10 ron>ita C/F, Moldova cod fiscal pro closed ok
- Jul 6 '10 ita>fra modalità di cui al presente Accordo modalités dont il est question dans le présent Accord pro closed ok
4 Jul 4 '10 ita>fra matrice di compliance matrice de conformité pro closed ok
4 Jul 1 '10 fra>ron va de pair avec este în perfect acord pro closed ok
2 Jun 22 '10 fra>ita En droit Sotto il profilo giuridico pro closed no
4 Jun 9 '10 ita>ron casa comunale casa comunală pro closed ok
4 Jun 9 '10 ita>ron del di contro al sus-numitului pro closed ok
4 Jun 2 '10 lat>fra fumus boni iuris fumus boni iuris / apparence de bien fondé de la demande pro closed ok
- Jun 1 '10 ita>fra pro tempore vigenti actuellement en vigueur pro closed ok
4 May 31 '10 ita>fra reclamate non costituite (parties) défenderesses non constituées pro closed ok
- May 13 '10 ron>ita dar manual dono in mani proprie pro closed ok
3 May 12 '10 ita>fra distinta di carico bordereau de chargement pro closed no
4 May 12 '10 ita>fra REA Répertoire économique et administratif pro closed ok
4 May 12 '10 ita>fra ufficio esecuzioni mobiliari bureau des saisies mobilières pro closed ok
- May 4 '10 fra>ron "le régime du retrait' regimul retragerii pro closed no
4 May 4 '10 fra>ron "certificat d'information" certificat de urbanism informativ pro closed ok
4 May 1 '10 fra>ron plumitif civil inverse dosar civil ... pro closed ok
4 Mar 6 '10 fra>ron Le prevenu Învinuitul este acuzat de fals în înscrisuri pro closed no
4 Mar 6 '10 fra>ron par defaut în lipsă pro closed ok
4 Mar 6 '10 fra>ron pièces de la procedure documente procedurale pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search