https://www.proz.com/profile/1079977?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=77
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 21 '18 ita>fra Si rilascia a richiesta di parte in carta libera Il est délivré à la demande de la partie intéressée, sur papier libre pro closed ok
- Mar 9 '15 ita>fra P.I.S.A 1ère partie série A pro closed ok
- Apr 11 '13 ita>fra Certificato Generale del Casellario Giudiziale Bulletin de casier judiciaire pro closed ok
4 Feb 10 '13 fra>ron en question în cauză pro closed ok
4 Jan 7 '13 fra>ron porter sept voix a prezenta voturile easy closed ok
4 Jan 6 '13 fra>ron profession depunerea juramantului pro closed ok
3 Sep 14 '12 ron>fra cerere de chemare în judecata demande de citation à comparaître pro closed ok
4 Apr 5 '12 ron>fra sechestru asiguràtor saisie conservatoire pro closed ok
4 Feb 11 '12 fra>ron payer par provision/à titre de provision achitarea unui provizion pro closed ok
4 Feb 11 '12 fra>ron Ordonnance CONTRADICTOIRE ordonanţă contradictorie pro closed ok
- Dec 2 '11 ita>ron paternita' (in context) paternitate pro closed ok
4 Nov 23 '11 fra>ron inter-barreaux înscris in mai multe barouri pro closed ok
4 Nov 23 '11 fra>ron contradictoire contradictoriu pro closed ok
- Nov 16 '11 ita>fra somma rivalutabile annualmente secondo gli indici ISTAT montant revalorisable tous les ans selon les indices ISTAT pro closed no
4 Oct 27 '11 fra>ron satisfaction equitable" Satisfacţie echitabilă pro closed no
- Mar 15 '11 ron>fra netrimitere in judecata classement sans suite pro closed ok
4 Mar 8 '11 ita>ron perito expert (judiciar) pro closed ok
4 Jan 25 '11 fra>ron supra mai sus pro closed ok
4 Jan 24 '11 fra>ron et s. Şi următoarele pro closed ok
- Dec 19 '10 fra>ron droit de puissance civile dreptul la puterea civilă pro closed ok
4 Dec 9 '10 ita>ron 159 C.1 disp.att. c.p.p. 159 alineatul 1, dispozitii de aplicare, Cod de Procedura Penala pro closed no
4 Sep 29 '10 ita>ron giudice istruttore Judecător de instrucţie pro closed ok
4 Sep 29 '10 ron>fra Repunere pe rol Remise au rôle pro closed ok
- Sep 11 '10 ita>ron grado di istruzione Treaptă de instruirt pro closed ok
4 Sep 11 '10 ita>ron molto scarso foarte slab pro closed ok
- Sep 1 '10 ita>ron competenze onorarii pro closed ok
4 Aug 18 '10 fra>ron exciper de l’absence de qualité pour agir a invoca excepţia lipsei calităţii procesuale / calităţii de a acţiona în justiţie pro closed ok
- Aug 18 '10 fra>ron se constituer dans la procédure a se constitui ca parte civilă în procedura judiciară pro closed ok
4 Aug 5 '10 ron>ita Î.S. società a partecipazione statale pro closed ok
4 Aug 5 '10 ron>fra certificat de rol attestation de mise au rôle / d'enrôlement (de l'affaire) pro closed ok
4 Aug 3 '10 ron>ita C/F, Moldova cod fiscal pro closed ok
- Jul 6 '10 ita>fra modalità di cui al presente Accordo modalités dont il est question dans le présent Accord pro closed ok
4 Jul 4 '10 ita>fra matrice di compliance matrice de conformité pro closed ok
4 Jul 1 '10 fra>ron va de pair avec este în perfect acord pro closed ok
2 Jun 22 '10 fra>ita En droit Sotto il profilo giuridico pro closed no
4 Jun 9 '10 ita>ron casa comunale casa comunală pro closed ok
4 Jun 9 '10 ita>ron del di contro al sus-numitului pro closed ok
4 Jun 2 '10 lat>fra fumus boni iuris fumus boni iuris / apparence de bien fondé de la demande pro closed ok
- Jun 1 '10 ita>fra pro tempore vigenti actuellement en vigueur pro closed ok
4 May 31 '10 ita>fra reclamate non costituite (parties) défenderesses non constituées pro closed ok
- May 13 '10 ron>ita dar manual dono in mani proprie pro closed ok
3 May 12 '10 ita>fra distinta di carico bordereau de chargement pro closed no
4 May 12 '10 ita>fra REA Répertoire économique et administratif pro closed ok
4 May 12 '10 ita>fra ufficio esecuzioni mobiliari bureau des saisies mobilières pro closed ok
- May 4 '10 fra>ron "le régime du retrait' regimul retragerii pro closed no
4 May 4 '10 fra>ron "certificat d'information" certificat de urbanism informativ pro closed ok
4 May 1 '10 fra>ron plumitif civil inverse dosar civil ... pro closed ok
4 Mar 6 '10 fra>ron Le prevenu Învinuitul este acuzat de fals în înscrisuri pro closed no
4 Mar 6 '10 fra>ron par defaut în lipsă pro closed ok
4 Mar 6 '10 fra>ron pièces de la procedure documente procedurale pro closed no
Asked | Open questions | Answered