Working languages:
English to German
German to English

German/Deutsch
Business Senior Management


Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaConstruction / Civil Engineering
EconomicsHuman Resources
ManagementMathematics & Statistics
Media / MultimediaTourism & Travel

Rates
English to German - Standard rate: 0.07 CAD per word / 30 CAD per hour
German to English - Standard rate: 0.07 CAD per word / 30 CAD per hour
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe, Dreamweaver MX, Microsoft Suite, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Bio
As I am in the process of becoming a certified Translater with STIBS, I specialize my translations in business, conversations, marketing, in which I am highly educated with a Bachelor of Business Administration (in English), as well as the best graduate from Germany in my entire grade (over 300 students) with an average of 1.2 (A+). I have taken several business courses in marketing, promotion, selling, law, entrepreneurship in addition to my university studies. I am a member of Toastmasters, the Canadian membership club of public speaking.

I have been conducting translations for 6 years, now, for documents, books, and websites, see www.canadaguestranch.ca (for my parents). I have held positions, like Marketing Manager, Engineering Manager, General Manager, Office Manager in Growth and Long-Established Companies.
Keywords: Native German, Bachelor of Business Administration, goal-driven, books, conversational, business-driven


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search