Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
French to Chinese (DELF/DALF) Chinese to English (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
base in china, i propose a perfect work from english-french into chinese.
basé en chine, je vous propose un service parfait de français-anglais vers chinois.
Plz contact me for furthur infomations:
veuillez me contacter pour les infos personnelles.
Experienced Professional Freelance Translator (Native Chinese)
Name: aurore LU
FR(French)> ZH (Simplified and Traditional Chinese)
EN(English)>ZH(same as above)
(NOTE: fluent in English and French, and I also self-study other languages as italian, japanese 7 years ago, the translation can be completed all by myself. In order to guarantee the quality, I only translate from foreign languages to Chinese. So far, I have accomplished translation tasks in different languages of more than 4,000,000 words from translation agencies both at home and abroad.)
EN/FR to ZH, Translation
(Please contact me for rates)
2500-3000 words per day at most depending on subject matter. (10 hrs/day for translation, including weekend and holidays)
Carte Menu d'un restaurant de 3 étoile Michelin(FR>ZH)
Employment Contract (9,000 words, FR>ZH)
Citroen Automobile Manual (20,000 words, FR>ZH)
Citibank Financing Report (15,000 words, EN>ZH)
Technical Files for China Railway (17,000 words, FR>ZH)
Tourism site of Percé Canada (560 words, EN>ZH) Etc.