Working languages:
English to Norwegian
Norwegian to English

Pedagogical communication

Local time: 11:17 CET (GMT+1)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Cooking / Culinary
Food & DrinkManagement

English to Norwegian - Standard rate: 0.10 USD per word / 25 USD per hour
Experience Registered at May 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
General skills
Translation and interpretation of literature, technical standards, product specifications and guidelines.
Primary subjects
-History and sociology
-Food and beverages
-Quality and environmental management systems

I have more than 20 years of experience as quality staff member and manager in norwegian food and meat industry. Part of the job were calculation of recipes and nutrition in accordance to norwegian law and regulations.

I do also have background as management consultant for trade and industry in general.

Customers and colleagues expect that I am able to interpret relevant scientific literaure and technical standards mainly from the US and EU.

Reading, crosswords and Scrabble helps me to increase my vocabulary continuosly.
Keywords: precise, fluent, common, available, generalization, concervative

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Norwegian - Norwegian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search