Working languages:
English to Russian
Swedish to Russian

leo1
word art and professional style

Local time: 00:51 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
ManagementMarketing / Market Research
MusicPoetry & Literature
Religion

Translation education Master's degree
Experience Years of translation experience: 36. Registered at ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Bio
Dear Sirs,
I am a freelance translator and that’s not a hobby of mine but the way to get the daily bread. You are kindly welcome to consider my СV. I am not an “I-can-do-it-all professional”, and I will not touch any stuff that I know I will not be able to translate to the satisfaction of my client’s client, my client and myself. I would rather ask for a couple of extra hours to sweat than to MT your order. That is why I guarantee the translation quality, though sometimes a good horse and a wise man stumble, too.
Looking forward to cooperate with you
Keywords: word style and profession


Profile last updated
Feb 28, 2008



More translators and interpreters: English to Russian - Swedish to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search